L'Académie de tennis InsideOut propose différents cours, camps, formations et événements. Dans ce qui suit, par souci de simplicité, seuls les cours seront abordés, mais le règlement s'applique également à tous les camps, stages et événements de l'InsideOut Tennis Academy.

Inscription & Tarifs :

• La soumission d'une inscription en ligne contraignante via notre site Web offre la possibilité de conclure un contrat de service avec nous. L'Académie peut accepter ou refuser l'offre. Le contrat est considéré comme établi lorsque l'Académie confirme une date de formation précise. Le contrat reste valable pour la durée de la formation annoncée et ne peut être résilié par anticipation.

• L'inscription à un service est possible en personne, par téléphone, par écrit ou en ligne et oblige le client à payer les frais de formation. Le non-paiement des frais n'est pas considéré comme une annulation.

• Les prix sont en CHF par personne et par cours (un cours correspond à 60, 90 ou 120 minutes selon l'offre).

• Le prix comprend les entraîneurs, les raquettes d'essai, les balles, la location de l'espace et diverses aides à l'entraînement.

• Les cours collectifs et les camps (pour enfants et adultes) sont prépayés. Les joueurs reçoivent un programme personnalisé avec les détails de leur entraînement de groupe, y compris les dates, les heures et les informations sur le terrain. Les cours suivent le calendrier des vacances du canton de Zurich et se déroulent pendant des semaines consécutives. Des séances supplémentaires peuvent être proposées pendant les vacances cantonales moyennant un supplément. Les paiements sont dus dans les 7 jours suivant la date de facturation.

• Les sessions de formation individuelles sont facturées séparément et une facture sera envoyée mensuellement. Le paiement est dû dans les 7 jours suivant la date de facturation.

• Rappel de paiement - Si le paiement n'est pas effectué dans le délai susmentionné, un rappel sera envoyé. Si le paiement est toujours impayé, un rappel supplémentaire sera envoyé tous les 7 jours et des frais supplémentaires de CHF 10.- seront facturés sur le montant dû.

• Si un nombre insuffisant de participants sont inscrits à un cours, InsideOut Tennis Academy se réserve le droit d'annuler le cours à court terme. Tout paiement sera remboursé.

• L'Académie de Tennis InsideOut se réserve le droit de modifier les Termes et Conditions, les prix et le programme à tout moment.

Prévention/Annulation/Crédit :

• L'inscription est contraignante. La prise en compte des participants a lieu après l'inscription. L'annulation après le début des activités n'est pas autorisée en raison de nos obligations envers les autres participants. Si la participation n'est pas possible après l'inscription pour des raisons urgentes, les règles suivantes s'appliquent :

• Les entraînements individuels et les entraînements collectifs (en remplacement) doivent être annulés au moins 24 heures à l'avance. Nous demandons une annulation écrite par email à InsideOut.Tennis@outlook.com. Si cela n'est pas pris en compte, l'heure de formation sera facturée en totalité.

• Les cours de groupe non suivis ne sont pas remboursables. Les cours manqués ne peuvent être ni remboursés ni reportés. Certains forfaits de cours collectifs permettent jusqu'à 1 annulation par saison avec un préavis de 14 jours, dans lequel l'Académie fera l'effort de trouver un remplaçant. Si le préavis est plus court, il est de la responsabilité du participant de trouver un remplaçant ou la place est perdue, sans compensation ni remplacement possible. Les formations annulées à temps comptent comme un crédit restant (et non comme une nouvelle formation), et la règle d'utilisation d'un tel crédit s'applique.

• Les dispositions suivantes s'appliquent à l'annulation à court terme des cours collectifs prépayés et de la participation au camp (tant pour les enfants que pour les adultes) : Jusqu'à 35 jours avant le début = pas de frais d'annulation. Jusqu'à 15 jours avant le départ = 30% de frais d'annulation sur le prix total. Dans les 15 jours avant le départ = 50% de frais d'annulation sur le prix total. Dans les 5 jours avant le départ ou en cas de non-présentation = 100% de frais d'annulation sur le prix total. Aucune annulation n'est possible après le début des activités. La déclaration de rétractation doit être envoyée par écrit et enregistrée à l'organisateur, InsideOut Tennis Academy Goranov, Erlenrain 3, 8832 Wollerau.

• En cas de pluie, l'entraînement aura lieu dans la salle si possible. En cas d'arrêt d'entraînement lié à la météo, un programme de remplacement sera effectué dans le temps restant si possible ou le temps manquant sera compensé.

• L'Académie de Tennis InsideOut se réserve le droit de faire remplacer le professeur.

• S'il n'y a pas d'annulation de la collaboration 14 jours avant à la fin d'un forfait ou d'une saison, celui-ci se poursuivra automatiquement pour la même durée quels que soient les changements de saison.

• Tout crédit de formation, carte-cadeau ou bon d'achat restant doit être utilisé jusqu'à la fin de la saison au cours de laquelle il a été commandé. Si le joueur est incapable de s'entraîner en raison d'une condition médicale pendant plus de 4 semaines, il peut demander le transfert du crédit à la saison suivante en fournissant un certificat médical. Si un tel crédit n'est pas utilisé la saison suivante, il expire sans possibilité de remboursement ou de compensation.

Responsabilité/Renonciation aux réclamations/Juridiction :

• L'Académie, y compris toutes les parties associées, ne sera pas tenue responsable des pertes ou blessures subies par le participant lors d'un cours, quelle qu'en soit la cause. Les participants sont responsables de leur propre assurance, y compris les parents ou accompagnateurs.

• Exonération de responsabilité et réclamations - En participant aux cours proposés par InsideOut Tennis Academy Goranov, je reconnais et assume les risques encourus, y compris les blessures, les maladies ou les pertes. J'assume l'entière responsabilité de ma sécurité et j'accepte de dégager l'Académie de toute responsabilité pour toute réclamation ou dommage résultant de ma participation.

• L'obligation pour les enfants mineurs est limitée à la période de formation. L'Académie se réserve le droit d'exclure un joueur qui ne respecte pas les consignes ou perturbe la séance. Les parents/tuteurs doivent récupérer le joueur dans ce cas. Il n'y a pas de remboursement des frais de formation.

• Les dommages matériels pendant le déroulement du cours sont facturés aux frais de, ou du moins par négligence, causes ou causes.

• Le lieu de juridiction est Wollerau SZ. Les lois suisses s'appliquent exclusivement aux présentes Conditions.

• Tous les droits, y compris les traductions, reproductions et réimpressions des supports de formation, même extraits, sont réservés. Aucune reproduction ne peut être faite sans l'autorisation écrite de l'Académie de tennis.

​
 

Photo et matériel photo :

• Des photos de rappel des camps, cours et stages sont publiées dans notre galerie photos. Si cela n'est pas souhaité, veuillez envoyer une note écrite lors de l'inscription.